欢迎来到江沪英语网

非公民能在美国选举中投票吗?

来源:www.abgcym.com 2025-08-13

United States law bans noncitizens from voting in federal elections, such as elections for president, the Senate, and the House of Representatives.

Like many states, Pennsylvania also bans noncitizens from voting in elections for state offices.

A 1996 federal law permits fines and imprisonment for up to a year for noncitizens who vote in federal elections. Violators can also be deported. When people in the U.S. register to vote, they swear officially that they are U.S. citizens.

In Pennsylvania, as in other states, people must meet requirements, including citizenship, to register to vote. The state constitution says a voter must "have been a citizen of the United States at least one month." They also have to prove that they live in the state and voting district.

Ellen Lyon is a spokesperson for the Pennsylvania Department of State. Lyon said, if a noncitizen did try to vote in a Pennsylvania election, they would face punishment, including imprisonment and deportation.

The department is "not aware of any instances of noncitizens registering to vote or voting in any recent elections," Lyon said in an email to The Associated Press (AP).

Ron Hayduk is a political science professor at San Francisco State University in California who studies voting laws for noncitizens. He said that studies show noncitizens are not illegally voting in big numbers.

There have been some reports of noncitizens illegally casting ballots, Hayduk said, but such incidents are very rare.

The Brennan Center for Justice is a research group at New York University. In 2017, the group studied 42 voting areas across the United States in the 2016 election. It reported that of 23.5 million votes cast, election officials found about 30 cases of possible noncitizen voting that they referred, or reported, to law enforcement.

The state of Georgia examined its voter lists in 2022 and found fewer than 2,000 times when noncitizens tried to register to vote over the last 25 years. None of those people were registered because they did not qualify. Millions of new Georgia voters registered during that time.

In 2017, Pennsylvania said that it had to fix a mistake that permitted noncitizen immigrants to register to vote when getting a driver's license. State election officials said noncitizen immigrants might have cast 544 ballots illegally — out of more than 93 million ballots in elections dating back 18 years, going back to 2000.

Daniel Mallinson is an associate professor of public policy and administration at Penn State University in central Pennsylvania. He said claims that noncitizens are voting in large numbers have been "clearly debunked over and over and over again."

The AP says no state constitutions clearly permit noncitizens to vote. But some cities and towns in the states of California, Maryland and Vermont, as well as the District of Columbia, do permit voting by noncitizens in some local elections such as for school board and city council.

I'm Jill Robbins.

The Associated Press reported this story. Jill Robbins adapted it for Learning English.

______________________________________________

Words in This Story

deportv. to force (a person who is not a citizen) to leave a country

district –n. an area set up by a government for a special purpose

aware –adj. to know about something or to know that it exists

castv. to officially complete a ballot and offer it in an election

license –n. a document that gives the holder permission to do something like operate a vehicle

debunkv. to show that something (such as a belief or theory) is not true; to show the falseness of (a story, idea, statement, etc.)

相关文章推荐

08

13

人教版初一上册Unit7 How much are these socks

人教版七年级上册Unit7 How much are these socks? Section A 1b 听力

08

12

“much of a +单数名词”是什么含义?

“much of a +单数名词”是什么含义?■本站特约作者 刘永科在外研版必学五模块1,有如此一个句子:It doesn’t make much of a difference(那没什么非常大的差别)。老师在解说时,一般都把这个地策略过,

08

12

2019高考考试英语考试真题翻译·全国卷1·完形

2019高考考试英语考试真题翻译·全国卷1·完形填空■翻译:张必成(安徽) 刘学英(湖北)Every year about 40,000 people attempt to climb Kilimanjaro, the highest mo

08

12

谈谈英语语料库的用法问题

谈谈英语语料库的用法问题有朋友在“答疑中心”问怎么用“英国国家语料库”(见www.yygrammar.com/guestbook/Guest_Reply.asp?TopicID=1711)。关于怎么样合理用“语料库”的问题,本站曾发过目佳老

08

12

双语:我“旧”喜欢 麦当劳放了6年未变质

An Icelandic man who purchased the last-ever McDonald's meal sold before the chain closed down in the country in 2009 wa

08

12

双语:台湾客机坠毁 16名国内游客遇难

T人工智能PEI, Taiwan —Rescuers used a crane to hoist the fuselage of a wrecked TransAsia Airways plane from a shallow river

08

12

初中英语典型错误100例(8)

初中英语典型错误100例71. 这两本杂志你可以随意拿一本。误:You may take any of the two magazines. 正:You may take either of the two magazines. 析:any

08

12

fix的意思是,能提升孩子学习兴趣

标题:怎么用“Fix” 提升孩子学习兴趣?有的孩子在学习时会感到无聊和缺少兴趣,这或许会致使他们不喜欢学习,不想去学习。但,作为父母,你可以采取各种办法来提升孩子的学习兴趣。

08

12

以z开头的英语单词100个,z开头的单词动词

以z开头的英语单词100个?带有字母z的英语单词有:zoo、zero、size、zip、lazy 有关词性和解释:1、zoo 音标: [zuː]n. 动物园 n. 人名;朱;祖 2、zero 音标: ['zɪərəʊ]n. 零点,零度 nu

08

12

主从复合句的解决方案